Il 4 maggio si celebra la giornata mondiale di Star Wars. May the force be with you

“May the Force be with You” ( che la forza sia con voi) è la frase che più caratterizza la saga di Star wars.
Oggi 4 maggio, prima giornata di allentamento del lockdown, troviamo molta ispirazione da queste parole. Un invito a trovare la nostra forza interiore per riuscire a superare i momenti più difficili.
Il 4 maggio di quest’anno assume un significato particolare. Inizia oggi la fase 2 di contenimento al coronavirus, in cui ogni italiano è chiamato a senso di responsabilità e dovere.
Ma il 4 maggio è una data importante per tutti gli amanti della saga : è infatti considerato dai fan di Star wars il giorno in cui celebrare la saga fantascientifica cominciata nel 1977.

Tale data è stata scelta come Star Wars Day a causa di un gioco di parole tra la famosa citazione “May the Force be with you” e may the fourt be with you ( che il 4 maggio sia con te).
In inglese in fatti, in relazione al contesto, may può significare possa oppure maggio.
Lampante poi anche l’assonanza tra force (forza) e fourth (quarto).
Una curiosità: la prima apparizione della frase “May the Force be with you” non è riconducibile ai fan della saga. Quando il 4 maggio 1979 Margaret Tatcher divenne Primo Ministro del Regno Unito, il suo partito pubblicò un augurio che recitava “may the fourth be with you, Maggie congratulations”.
Nel 2005 in un’intervista a un canale tedesco George Lucas, regista del film capostipide della serie, fu chiesto recitare la famosa frase, che venne però tradotta dall’interprete tedesco ” In Am 4, mai sind wir bei ihnen”, ovvero ” il 4 maggio saremo con te”

La storia dello Star Wars Day

La primafesta di Star Wars si tenne a Toronto nel 2011al Toronto Underground Cinema con numerose attività tra cui giochi da tavolo ispirati alla trilogia, una gara di costumifilm-tributo realizzati dai fans, e molto altro ancora. Nel 2012, dopo l’acquisto della Lucasfilm, la Disney “prese possesso” della giornata, iniziando a celebrarla innanzitutto a Disneyland e Disneyworld. Da quel momento (e ogni anno), gli appassionati di tutto il mondo inventano dei nuovi modi per festeggiare la lorosaga preferita – ad esempio nel 2015 gli astronauti dell’International Space Station hanno guardato Star Wars nello spazio.

“Che la forza sia con voi” è l’invito che facciamo a tutti i nostri cari utenti.Affrontate questa seconda fase con senso di responsabilità e ottimismo e insieme contribuiremo alla lotta contro il coronavirus!

ADV: le migliori offerte del giorno

Back to top button
Close
Close